Una remontada que quedará en el recuerdo de todo el barcelonismo y
recordada como una de las noches más mágicas vividas en el Camp Nou.
Pero ahora también tendrá su recuerdo en la lengua francesa. Pocos
equipos han logrado remontar un 4-0 de la ida. Por lo que se sabe, es
que en la próxima edición de 2021 el conocido diccionario francés
incluirá la palabra "remontada". Un término que definirá de esta manera
(en su traducción al castellano):
1. Deportes. Remontada inesperada en el resultado que permite al equipo que pierde de ganar un partido de fútbol, cuando había una diferencia importante entre los dos rivales ; por extensión, victoria inesperada de un equipo o de un jugador durante una competición, de todo tipo.
2. Fam. Vuelta al primer plano, victoria espectacular de un partido o de un hombre político, después de una derrota electoral, una travesía del desierto, etc
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada