Cap. 4592: Adios en el Compayns, con bengalas

Los hechos, que provocaron una gran polémica sobre las medidas de seguridad adoptadas por los Mossos d'Esquadra y la seguridad privada del equipo blanquiazul, ocurrieron el 27 de septiembre de 2008, mediada la segunda parte del derbi que se disputaba en el Estadi Olímpic Lluis Companys de Barcelona, donde jugaba el RCE Espanyol antes de que se inaugurara su nuevo estadio de Cornellá-El Prat. Hacia el minuto 65 de partido, desde la "jaula" donde permanecían aislados los aficionados radicales del FC Barcelona se arrojaron varias bengalas hacia un graderío inferior, ocupada por seguidores del Espanyol. Según el fallo, esta situación provocó un "estallido de violencia" entre algunos seguidores periquitos, que intentaron acceder al terreno de juego, tras romper la barrera de protección y superar el servicio de seguridad privada del estadio, para dirigirse parte de ellos donde se encontraban los radicales blaugrana, lo que obligó a suspender el partido unos diez minutos.