Cap. 3931: Ibrahim Afellay

Nacio en Utrecht (Holanda), el 2 de abril de 1986. Es un futbolista neerlandés de ascendencia marroquí. Juega en la posición de centrocampista o extremo. Actualmente se encuentra sin equipo tras rescindir su contrato con el Stoke City Football Club. 
Inició su carrera deportiva en el USV Elinwijk, antes de que el 17 de febrero de 2004 debutase en el profesionalismo con el PSV Eindhoven, en un partido de la Copa de Holanda ante el NAC Breda. Diez días después debutó en la Eredivisie ante el FC Twente. En la campaña 2002/04 apenas jugó tres partidos. En la 2004/05 jugó en siete encuentros.
El 15 de mayo de 2005 jugó ante el Feyenoord de Rotterdam, y dejó una buena impresión, anotando dos goles. Después se fue afianzando en el once inicial desde la temporada 2005/06, con las salidas de Johann Vogel y Mark van Bommel. Desde ese instante fue uno de los puntales del equipo en la obtención de tres ligas (2006, 2007 y 2008), y en la consecución de buenos resultados en la Liga de Campeones. El 24 de octubre de 2010 participó con su equipo, el PSV Eindhoven, en la histórica victoria ante el Feyenoord Rotterdam por 10-0, marcando el segundo gol de su equipo.
El 16 de noviembre de 2010, el Fútbol Club Barcelona anunció un acuerdo con el PSV Eindhoven para el traspaso del jugador. Finalmente, el 24 de diciembre, firmó su contrato como nuevo jugador del Barcelona por cuatro temporadas y media.
El 2 de febrero de 2011, Afellay marcó su primer gol con la camiseta del Barça, en el partido de vuelta de las semifinales de la Copa de España, contra el UD Almería, partido que terminaría 3 a 0 a favor del conjunto catalán. El 27 de abril del 2011 entraba de recambio en el partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones 2010-11 ante el Real Madrid CF y fue decisivo debido a que asistió en el primer gol a su compañero Lionel Messi para luego ganar ese partido por 0-2.
El 21 de mayo de 2011, Afellay anota su segundo gol con la elástica blaugrana, en la última jornada de la liga, contra el CF Málaga, anotando el segundo tanto del partido acabaría 3-1, gracias a otros goles de Bojan Krkić y Marc Bartra.

El 28 de mayo de 2011, se proclama campeón de Europa al ganarle al Manchester United en la final de la UEFA Champions League por 3-1, con goles de Pedro, Messi y Villa, descontando Wayne Rooney para los "Red Devils". El 3 de octubre de 2011, fue operado de una grave lesión en la rodilla derecha, reconstrucción del ligamento cruzado anterior, producida en un entrenamiento. Anteriormente había sufrido lesiones musculares de menos relevancia.

El 31 de agosto de 2012, el club catalán confirma que Afellay habría de ser cedido al Schalke 04,​ en la escuadra alemana no tiene grandes apariciones e incluso sin tener mucha regularidad, siendo su mejor partido por Liga de Campeones ante el FC Arsenal a quienes les convirtió el 2-0. A pesar de las mejorías en su nivel de juego a Ibrahim no lo dejan de lado las lesiones, lo que lo lleva a pensar incluso en su retiro

Finalmente vuelve con los blaugranas tras el año de cesión. El 26 de enero de 2014 vuelve a jugar un partido ante el CF Málaga tras sustituir a su compañero Alexis Sánchez tras un año y dos meses fuera de los terrenos de juego debido a sus constantes lesiones musculares.
El 10 de agosto de 2014, el FC Barcelona anuncia un acuerdo con el FC Olympiacos para la cesión del mediapunta holandés, de esta manera cumple su último año de contrato con la entidad blaugrana en el club griego.
El 17 de julio de 2015, Afellay ficha por el conjunto de los potters tras acabar su contrato con el Fc Barcelona. Ibrahim ficha por el FC Stoke City inglés tras negociar con varios clubes como el Tottenham, el PSV o el Sporting de Lisboa entre otros.